新华社柏林9月6日电（记者 黄燕 车云龙）第136届中国进出口商品交易会（广交会）推介会5日在柏林举行。近百名中德政商界人士与会，共同探讨两国企业在经贸领域的合作与发展机会。

　　德国联邦经济发展和对外贸易协会主席米夏埃尔·舒曼在推介会上表示，中国是德国不可或缺的贸易伙伴，两国经贸关系建立在坚实的基础上，双方合作不仅体现在商品和服务贸易领域，也越来越多地体现在技术和研发领域的共同进步上。他指出，去年德中双边贸易额达到2531亿欧元，今年上半年德国对华直接投资创下73亿欧元历史新高。舒曼认为，广交会为进一步深化两国经贸合作提供契机。

　　中国对外贸易中心副主任张思洪致辞说，第136届广交会将于10月15日开幕，聚焦新能源汽车、智慧出行、智能制造和工业自动化等先进制造领域，以及家居、健康和时尚等新兴消费领域。目前，广交会进口展累计吸引127家次德国企业参展，已成为推动中德经贸合作的重要平台。

　　中国驻德国大使馆经济商务处一等秘书马国良指出，广交会为众多中德企业提供开拓双方市场的平台，既让德国民众从“中国制造”中受益，也帮助“德国制造”走进中国千家万户。期待中德企业借助广交会这个“桥梁”，继续深化合作，加强交流，互利共赢。

　　据悉，本次推介活动由中国对外贸易中心主办，德国中国商会协办，德国开元周游集团承办。

　　广交会创办于1957年，每年春秋两季在广州举办。在今年春季举办的第135届广交会上，共有来自215个国家和地区的24.6万名境外采购商线下参会，数量创历史新高。